GLOSSARY
Votes and Proceedings
A publication containing the official minutes of the proceedings of Parliament, including the proceedings of the Committee of the whole Parliament. It contains a record of attendance of the Members, announcements by the Speaker, papers presented to Parliament, all orders and resolutions of Parliament and, if a division is conducted, the division list. S.O. 30.
Keputusan dan Prosiding Mesyuarat
Terbitan yang mengandungi minit rasmi prosiding Parlimen, termasuk prosiding Jawatankuasa seluruh Parlimen. Mengandungi rekod kedatangan Anggota, pengumuman yang dibuat oleh Speaker, kertas yang dikemukakan kepada Parlimen, semua perintah dan ketetapan Parlimen dan senarai pembahagian undi jika pembahagian undi dijalankan.
Peraturan Tetap 30.
议案
议案记载会议过程，包括国会委员会的议事记录。它也有议员出席记录、议长声明、提交国会的文件、所有议程项目及决议，如果进行投票的话，也包括投票名单。
议事常规30。
நாடாளுமன்றக் கூட்டக் குறிப்புகள்
முழு மன்றக் குழுக் கூட்டம் உட்பட, நாடாளுமன்ற நடவடிக்கைகளின் அதிகாரபூர்வக் குறிப்புகளை அடக்கிய வெளியீடு. உறுப்பினர்கள் வருகையளித்துக் கலந்துகொண்டமை, மன்ற நாயகரின் அறிவிப்புகள், மன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஆவணங்கள், மன்றத்தின் எல்லா ஆணைகளும் தீர்மானங்களும், பெயர் அழைத்து வாக்களிப்பு நடைபெற்றிருந்தால் வாக்குப் பட்டியல் ஆகியவற்றை அது உள்ளடக்கியிருக்கும்.
நிலையான ஆணை 30
